Hiszpański VS Włoski

Prosze o pomoc....... ucze sie obydwóch tych języków. Mam problem, gdyż czasem się po prostu mieszakją, wpadają do włoskeigo tekstu hiszpańskie słówka, z mówieniem to już w ogóle. Jakieś rady? Jak to oddzielić?

Będę na prawde wdzieczny za rady, w koncu niektorzy ucza sie paru języków romańskich, to to samo. Czy hiszpanski + francuski, czy wloski + francuski...... chyba :) Prosze o pomoc

Pozdrawiam
Piotr

szczerze: bardziej sie przyda hiszpanski.... ale wloski jest piekniejszy... dlatego ja bym wybrala wloski ze wzgledu na sentyment jaki czuje do tego języka :)

zdecydowanie włoski :)

zdecydowanie hiszpański...włoski jest nudny

nudny to jest niemiecki... włoski jest przyjemny :) hiszpański też śliczny, nie jest taki rozlazły jak włoski :] hiszp. jest taki dźwięczny, rytmiczny... :) a włoski się ciągnie jak makaron... ;) ale i tak wolę włoski :D

ja za to wolę hiszpański, wloski tez piękny ;)

włoski, reszta to niewierni