Niech mówią że to nie jest miłość

Ciao wszystkim, czy ktoś by się podjął??? Grazie z góry:)
Niech mówią, że to nie jest miłość
Chór
Mówią, mówią, że
Mówią, że to nie jest miłość... nie
Że się tylko zdaje, zdaje im
Że już się nie złożą w żaden rym
Mówią, mówią, że
Mówią, że to wszystko skończy się
Koraliki wspólnych lat i zim
Fotki gdzie na zawsze ona z nim
Mówią, mówią, że
Mówią, że to nie jest miłość... nie
Że się tylko zdaje im
Że dawno już przegrali z losem złym
Mówią, że już nie
Mówią, że to wszystko skończy się
Wspólnie radowanie byle, czym
Tym, że on w jej myślach - ona w nim
Przemysław Branny
To, co mam
To, co się zdarzyło nam
To pachnący chlebem dom
Z roześmianą buzią twą
Ola Szomańska
To, co mam
To, co się zdarzyło nam
Twój policzek, kiedy mróz
Na pierzynie Wielki Wóz
Razem
Niech mówią, że to nie jest miłość
Że tak się tylko zdaje nam
Byle się nigdy nie skończyło
To wszystko, co od ciebie mam...
Chór
Mówią, mówią, że
Mówią, że to nie jest miłość... nie
Że się tylko zdaje im
Że dawno już przegrali z losem złym
Mówią, że już nie
Mówią, że to wszystko skończy się
Wspólnie radowanie byle, czym
Tym, że on w jej myślach - ona w nim
Przemysław Branny
To, co mam
To, co się zdarzyło nam...
Całe Tatry wzdłuż i wszerz
Tęcza wstążki, kiedy deszcz
Ola Szomańska
To, co mam
To, co się zdarzyło nam...
Zmierzchy z nagłym brakiem tchu
Noce bez godziny snu
Ola Szomańska i Przemysław Branny (2x)
Niech mówią, że to nie jest miłość
Że tak się tylko zdaje nam
Byle się nigdy nie skończyło
To wszystko, co od ciebie mam...
Ola Szomańska i Przemysław Branny z chórem (3x)
Niech mówią, że to nie jest miłość
Że tak się tylko zdaje nam
Byle się nigdy nie skończyło
To wszystko, co od ciebie mam...

Possono dire che non e' un amore
Coro
Dicono, dicono che
dicono che non e' un amore... non e'
Che gli sembra cosi', gli sembra
Che non compongono nessuna rima
Dicono, dicono che
Dicono che tutto finira'
Il rosario delle estati ed inverni vissuti insieme
Le foto dove trovi Lei con Lui
Dicono, dicono che
Dicono che non e' un amore... non e'
Che gli sembra cosi'
Che hanno perso con la sorte maligna tempo fa
Dicono che non piu'
Dicono che tutto finira'
Il gioire comune di qualsiasi cosa
che lui nei pensieri suoi e lei di lui
Przemysław Branny
Quello che ho
Quel che e' successo a noi
E' la casa che profuma di pane
con la tua faccia sorridente
Ola Szomańska
Quello che ho
Quel che e' successo a noi
E' la tua guancia nel gelo
Sulla piumotta l'Orsa Maggiore
Insieme
Possono dire che non e' un amore
Che ci sembra solo cosi'
Purche' non finisca mai
Tutto quello che mi dai...
Coro
Dicono, dicono che
Dicono che non e' un amore... non e'
Che gli sembra cosi'
Che hanno perso con la sorte maligna tempo fa
Dicono che non piu'
Dicono che tutto finira'
Il gioire comune di qualsiasi cosa
che lui nei pensieri suoi e lei di lui
Przemysław Branny
Quello che ho
Quel che e' successo a noi...
Tutti Tatra in lungo e in largo
L'arcobaleno quando piove
Ola Szomańska
Quello che ho
Quel che e' successo a noi...
I crepuscoli con l'ispiro mancante
Le notti con le ore d'insonnia
Ola Szomańska i Przemysław Branny (2x)
Possono dire che non e' un amore
Che ci sembra solo cosi'
Purche' non finisca mai
Tutto quello che che mi dai....
Ola Szomańska i Przemysław Branny z chórem (3x)
Possono dire che non e' un amore
Che ci sembra solo cosi'
Purche' non finisca mai
Tutto quello che che mi dai....

Grazie bardzo:) pozdrawiam