Vandala ma na mysli szczegolowy przypadek, wiec byc moze cos w tym jest.
Tu jest troche szczegolow:
http://www.lapatenteonline.com/webportal/modules.php?name=Sections&op=viewarticle&artid=19
Np.
"Per le patenti rilasciate da Stati dell?Unione Europea è consigliabile richiedere, in alternativa, la conversione oppure il riconoscimento di validità (ad esempio per facilitare le procedure di rinnovo o duplicato patente)."