Wg polskich przepisow - mozesz.
Nastepnie, przy rejestracji aktu malzenstwa (wez odpis zupelny) we wloskim USC bedziesz musiala zatroszczyc sie, aby zastosowano sie do punktu z polskiego aktu, ktory podaje nazwisko po slubie - kolejno: meza, zony i dzieci.
Zycze powodzenia, choc nie rozumiem, dlaczego Ci na tym zalezy jako, ze potem czeka Cie wymiana wszystkich dokumentow oraz wielokrotne wyjasnianie, w tym poparte zaswiadczeniami konsularnymi ze np. Anna Wolska i Anna Rossi to jedna i ta sama osoba; zalozmy, ze chcesz posluzyc sie Twoim polskim dyplomem, na ktorym widnieje nazwisko Anna Wolska, a w dowodzie bedziesz miala Anna Rossi... i znowu wycieczka do konsulatu po zaswiadczenie o Twojej tozsamosci (wazne 6 miesiecy i kosztujace paredziesiat euro).
Polska ustawa o aktach stanu cywilnego sprzed kilku lat pozwala kobiecie na pozostanie przy wlasnym nazwisku, co przy zwyczajach i przepisach wloskich jest znacznie ldla kobiety latwiejsze. Przy zawieraniu malzenstwa we Wloszech przepis pozwala na wybor miedzy wlasnym nazwiskiem albo laczonym obu malzonkow (z tego ostatniego prawie nikt nie korzysta). Byc moze i to sie zmieni...