CZASOWNIKI MODALNE W CZASIE PASSATO PROSSIMO ZACHOWUJA SIE DOSC REGULARNIE.ZASADA JEST JEDNA:CZASOWNIK POSIŁKOWY ( AVERE/ ESSERE )DLA CZASOWNIKOW MODALNYCH JEST TAKI SAM JAK CZASOWNIK POSILKOWY BEZOKOLICZNIKA,KTORY STOI ZA.MOZE TO NIEZBYT JASNE,WIEC OTO PRZYKŁADY:
1./Sono andato/a a Roma.( Andare odmienia sie z essere)
1.a/ Sono dovuto/a andare a Roma ( czasownik posiłkowy-essere,bo z nim omienia sie ANDARE)
2 ./ Ho comprato una nouva macchina ( comprare odmienia sie z avere)
2.a/ Ho voluto comprare una nuova macchina ( czasownik posiłkowy-avere, bo z nim odmienia sie COMPRARE )
Sytuacja troszke sie zmienia przy modalnym+czas.zwrotny:
Istnieją 2 sposoby uzycia,oto przykłady:
1. /Mi sono alzato/a alle 8.
1.a /Mi sono dovuto/a alzare alle 8.
1.b./ ho dovuto alzarmi alle 8.
A wiec,gdy zaimek zwrotny stoi przed całą konstrukcją,wtedy dajemy essere jako czas.posiłkowy,natomiast,jesli ten zaimek jest "doklejony"do bezokolicznika,wtedy uzywamy czas.posiłkowego avere.Obie formy sa poprawne.Mam nadzieje,że zrozumiale to wyjasniłam??Powodzenia w nauce!!Pozdrawiam