le preposizioni-pomoc

wszyscy poczatkujacy w jez. wloskim mamy problemy, kiedyi jakie stosowac pzryimki. Moze to co dostalam od znajomej wloszki pomoze nam?
-di/ tempo, specificazione, eta', causa, paragone/
-a/luogo-stato, distanza, tempo, mazzo, modo/
-da/ luogo-provenienza, distanza, tempo, modo prezzo/
-in/ liogo, tempo, mezzo, modo/
-con/compagna, mezzo, modo, causa, qualita/
-su/luogo-stato, argomento, eta-non precisa/
-per/luogo, tempo, scopo, causa, mezzo/
-tra, fra/ tempo-futuro, luogo-in mezzo, relazione/

le domande
di- come e'? di chi e'? di chi? quanto?
a- dove? quanto? come?
da- da dove? quando? come?
in- dove? in quanto tempo? come?
con - come?
su- dove? di che cosa? quanto?
per- perche?
tra,fra- quando? dove?
Podobno w ten sposob ucza sie wloskie dzieci.
Bardzo prosze o ocene i opinie niezastapione w pomocy SLA i IRVIN !!
wszystkim zycze powodzenia w zglebianiu wloskiego / i sobie tez/

Sla albo Irvin spójrzcie na stronkę nauka języka -le preposizioni.....

z pewnoscia to moze pomoc, podejrzewam jednak ze to sa reguly ktore moga bardziej pomoc komus kto po pierwsze dobrze zna wloski (zrozumie te skrotowe objasnienia), a po drugie, kto juz sie niezle potrafi polapac w przyimkach, a jedynie potrzebuje sprawdzenia.
Zobacz ile razy jest powiedziane: luogo (miejsce) tempo (czas) - zaraz ktos zada pytanie, no wlasnie, ale skad wiedziec czy wybrac ten czy tamten przyimek przy ktorym mamy luogo lub tempo.
Ale dla kogos kto juz zna mniej wiecej zasady lub ma w miare wyczucie, a chce tylko sprawdzic napewno moze to byc pomocne. Wez pod uwage, ze wloskie dzieci nawet jesli nie znaja zasad, to robia to na wyczucie. Polak, szczegolnie jesli mieszka w Polsce a wloskiego uczy sie z podrecznika lub/i od kogos tego wyczucia nie ma, nie moze miec.
Takie jest moje zdanie, ktos inny moze to widziec inaczej.
Jest taka ksiazeczka AlessandroDe Giuli Le preposizioni italiane, tam mozna naprawde niezle powtorzyc sobie (i zrozumiec) przyimki. Podzial jest mniej wiecej podobny, tylko ze jest to ...112 stron...