Prośba o tłumaczenie sentencji

Koleżanka chce zrobić sobie tatuaż w języku włoskim więc miałbym prośbę. Mógłby mi ktoś przetłumaczyć sentencje: "Nie chwal dnia przed zachodem słońca, bo nie znasz dnia ani godziny." Z góry bardzo dziękuję ;)

Non lodare il giorno prima della sera (prima del tramonto del sole) perchè tu non conosci il giorno né l'ora.

...chyba tak, ale mnie jestem pewna...
(: