Bardzo proszę o przetłumaczenie pytań:)

1.Chi è Ornella Muti? Quanti anni ha?
2.A che cosa obbliga secondo lei l'essere attrice?
3.A che cosa serve la cinepresa?
4.Che cosa mangia la Muti di mattina?
5.Che cosa prende a pranzo e a cena?
6.Da dove viene il suo cuoco?
7.Quande ore al giorno dorme l'attrice?
8.Le piace fare la siesta("pennichella") nel pomeriggio?
9.Pratica qualche sport?Quale?
10.Che cosa pensa dello yoga?
11.è riuscita a smettere di fumare?
12.In che modo cura la sua pelle?
13.Fa delle cure speciali?
14.Che cosa pensa l'attrice dell'uso dei cosmetici?

1.Qual è il tuo menu del giorno?Secondo quali criteri lo scegli?
2.Sei d'accordo con la Muti per quanto riguarda l'importanza di una dieta rigorosa per mantenere la forma fisica?
3.Quante ore dormi? Dormi sufficientemente o ti senti stanco gia quando ti svegli?
4.Fai molta attivita fisica?Anche d'inverno?
5.Quali sono, secondo te, i fattori che causano lo stress?Hai qualche rimedio personale per combatterlo?
6.Che cosa pensi dello yoga? e uno dei metodi anti-stress?Hai provato a farlo?
7.DA piccolo hai voluto diventare attore/attrice?Secondo te esercitare questa professione da molte soddisfazioni?

bardzo proszę ...

może jednak znajdzie ktoś chwilkę ... ?

1.Kim jest Ornella Muti?Ile ma lat?
2.Do czego zobowiązuje, według niej, bycie aktorką?
3. Do czego służy...
4. Co je Muti rano?
5.Co bierze na obiad i kolację?
6.Skąd pochodzi jej kucharz?
7.Ile godzin na dzień aktorka śpi?
8.Podoba jej się mieć siestę popołudniu?
9.Uprawia jakiś sport?Który?
10.Co sądzi o jodze?
11.Udało jej się rzucić palenie?
12.W jaki sposób dba o swoją cerę?
13.Pielęgnuje ją w jakiś specjalny sposób?
14.Co sądzi o używaniu(stosowaniu) kosmetyków?

1.Jakie jest twoje menu w czasie dnia?Według jakich krytriów je wybierasz?
2.Zgadzasz się z Muti co do ważności stosowania odpowiedniej diety aby utrzymać dobrą formę?
3.Ile godzin śpisz?Śpisz wystarczająco długo czy zaraz po zbudzeniu czujesz się zmęczony?
4.Jesteś aktywna fizycznie?Także w zimie?
5.Jakie są według ciebie przyczyny stresu?Masz jakieś remedium żeby to zmienić?
6.Co sądzisz o jodze?Jest jedną z metod antystresowych?Probowałaś ją ćwiczyć?
7.Od małego chciałeś/aś zostać aktorem/ką?Według ciebie uprawianie tego zawodu daje dużo satysfakcji?

1.Kim jest Ornella Muti? Ile ma lat?
2.Co ją motywuje (obliguje ) do tego by być aktorką?
3.Do czego służy kamera filmowa?
4.Co jada Muti rankiem?
5.Co zamawia na obiad i kolację?
6.Skąd pochodzi jej kucharz?
7.Ile godzin dziennie śpi aktorka?
8.Czy lubi popołudniowe drzemki?
9.Uprawia jakiś sport? Jaki?
10.Co sądzi o jodze?
11.Czy udało jej się rzucić palenie?
12.W jaki sposób pielęgnuje swoją skórę?
13.Czy stosuje jakieś specjane kuracje?
14.Jakie ma zdanie na temat używania kosmetyków?

1.Jaki jest Twój codzienny jadłospis? Wg jakich zasad kierujesz się przy jego wyborze?
2.Czy zgadzasz się z Muti jeśli chodzi o znaczenie ścisłej diety by utrzymać dobrą kondycję?
3.Ile godzin sypiasz? Wysypiasz się wystarczająco czy może jesteś zmęczony kiedy sie budzisz?
4.Jesteś aktyny fizycznie? Czy także zimą?
5.Jakie są wg Ciebie przyczyny stresu (lub co jest czynnikiem sprzymierzjącym. Masz jakiś sposób by z nim walczyć (lub by go pokonać)?
6.Co myślisz o jodze? Czy może być metodą na pokonanie stresu? Czy próbowałeś ją kiedyś uprawiać?
7.Czy w dzieciństwie pragnąłeś zostać aktorem/aktorką? Czy wg Ciebie wykonywanie tego zawodu daje dużo satysfakcji?

Prego