proszę was o parę wzrotów bo niemoge znaleść

prosze kto mi pomoże parę wzrocików,bo nie moge znaleśc a juz teraz potrzebuję .z góry bardzo ,bardzo dziękuję; 1/non ci facciaunire per sempre 2/il destino ci dato 2 vite diverse 3/ perche deve succedere questo.TO WSZYSTKO DZIĘKUJE BARDZO

ZWROCIKÓW ..SORKI

1.nie pozwala polaczyc sie nam na zawsze
2.?(mam problem z przetlumaczeniem doslownym tego)
3.dlaczego to wszystko musi sie dziac

ps.Stokrotka gdzie sie podziewalas?wszystko dobrze?

2. przeznaczenie dalo nam dwa rozne zycia

tyle to ja tez wiedzialam...ale tlumaczac to w ten sposob ,wydaje mi sie,ze nie oddaje doslownego sensu
to tylko moje spostrzezenie

DZIĘKI DZIEWCZYNKI .sENS SIĘ JEDNAK ZGADZA ,NIECHCIAŁAM WAM GLOWY ZAWRACAĆ CAŁĄ TREŚCIĄ ,BO PORADZIŁAM SOBIE Z NIĄ I PASUJE DO WASZEGO TŁUMACZENIA.DZIĘKI BUZIACZKI.POZDRAWIAM I DZIĘKUJE