Proszę o przetłumaczenie !!!!!

Temat przeniesiony do archwium.
Przepraszam że sie tyle nie odzywałam ale coś mi się stało z telefonem ze nie mogłam wysyłać smsów, ten numer z którego teraz pisze będę używać przez 2 tygodnie a póżniej jak mi naprawią telefon to będę pisac z tamtego numeru.
Scusami, non mi son fatta viva per cosě tanto tempo, ma il měo telefono aveva qualche problema. Non riuscivo ad inviare i messaggi. Il numero che ho adesso, mi servirŕ per due settimane, e dopo, tornerň al měo numero di prima.
scusa se non mi sono fatta sentire ma è successo qualcosa con il mio telefono e non potevo mandare i messaggi. il numero da cui ti scrivo ora, lo avrò per prossime 2 due settimane, e quando avranno riparato il telefono tornerò a scriverti da quello vecchio.
Inf,wziales sie za tlumaczenie?

Bravooooo
Dziękuję Wam i pozdrawiam:)
kasia z milano, no jakby zaczełem tłumaczyć
bardzo sie ciesze z tego powodu,naprawde:-)
Temat przeniesiony do archwium.

« 

Życie, praca, nauka

 »

Pomoc językowa - tłumaczenia