kilka zdan - prosze pomoc

witam, czy ktos moglby prztlumaczyc mi to na jezyk wloski? :

1) To był wspaniały dzień.
2) Wielki brat widzi wszystko.
3) Głowa do góry! Będzie dobrze.
4) Trafiam w biedronkę z 300 metrów - nawet pod wiatr. ;) (wybaczcie ze takie rzeczy ale mi to jest naprawde potrzebne) xD
5) Nigdy nie będzie tak, jakbyś tego chciał.

bardzo prosze o pomoc ;*

Questo era il giorno magnifico.
2) Grande fratello vede tutto.
3) Testa insù! sarà bene.
4) Colpisco nella coccinella con 300 metri - perfino controvento. ;) (perdonate colle tale cose ma a me questo è davvero necessario)
5) Mai non sarà sì, come se questo volevi.

dziękuję serdecznie!!! bardzo mi pomogłaś :)