Wesołych Świąt Bożego Narodzenia oraz szczęśliwego Nowego Roku....
- Auguri di buon natale e felice anno nuovo
Niech się spełnią świąteczne życzenia, te łatwe i te trudne do spełnienia. - Che si averrano tutti i tuoi desideri natalizi, quelli semplici e quelli piu dificili (albo piu impegnativi)
Niech się spełnią te duże i te małe, te mówione głośno lub wcale... Che si avverano quelli grandi e questi piccoli, questi detti a voce e no... (ladnie by bylo gdyby bylo napisane zamiast "lub wcale" - "te ukryte w sercu" - quelli nascosti nell quore)
Niech się spełnią te wszytkie życzenia, krok po kroku, Nich się spełnią w Nowym Roku... - Che si avverano tutti quelli desideri, passo per passo, che si avverano nell Anno Nuovo
Wesołych świąt dla Ciebie, siosty i Tojej całej rodziny... - Tanti auguri per te e per sorella e tutta la famiglia
Mam nadzieje że w niedługim czasie się zobaczymy... - spero che ci vediamo presto
Nie gniewaj się na mnie że nie mam ostatnio czasu na przyjazd do Ciebie... - Non arrabbiarti con me , che ultimamente non ho tanto tempo per venire a trovarti