jak powiedzieć?

Kochani, jeśli ktoś mi za coś dziękuje a ja chcę powiedzieć, że nie ma za co... to jak?

"Non c'e' di che", albo po prostu "non c'e' problema"

dziękuję divella, bardzo dziękuję... i nie pisz że nie ma za co,że nie ma problemu :)Szczęścia w Nowym Roku!!!

Bardzo proszę o przetłumaczenie:
" Uczę się włoskiego od czterech miesięcy i jeszcze za duzo nie umiem"
"Chciałabym z kimś porozmawiać po włosku, aby sobie utrwalić ten język"
"Więc nie stresuj się jeśli będę się długo zastanawiać co napisałeś (napisałaś)"
"Zaczęłam się uczyć języka włoskiego i bardzo bym chciała z kimś porozmawiać"
"Czy przeszkadza Ci to, ze nie za dobrze mówię po włosku?"
"Tak, przeszkadza mi" "Nie, nie przeszkadza mi"

Anche a te! Sinceramente :) - Tobie też! Szczerze :)
JakbyS nie zrozumiał...
Saluti :*