z pewnoscia nie jestem najlepsza w takim bardzo kolokwialnym jezyku, no bo nie mieszkam we Wloszech, ale skoro bardzo potrzebujesz, a nikt inny nie pomaga, to sprobuje:
dai, che ti crederò e poi che c'è?
Ale lepiej potwierdz u kogos innego bo nie wiem czy tego rodzaju powiedzonko polskie bedzie zrozumiane po wlosku