prosze o sprawdzenie i poprawe:)bardzo:)

Temat przeniesiony do archwium.
Sul quadretto di presentati ha divenuto due i seduti uomini sulla coperta. La donna e l'uomo si riposano e parlano sul prato. Probabilmente sono non si sa dove dietro cittŕ perché con hanno restituito si vede le case. La donna racconta che tra l'insegnamento, ha cura del bambino. L'uomo fuma la sigaretta. Su la coperta giace ancora la radio. Hanno un aspetto su felici.
i juz:)

sul disegno (rysunek) presentato ci sono due persone sedute sulla coperta. La donna e l'uomo riposano e parlano sul prato. Probabilmente stanno fuori della citta' perche' dietro si vedono le case. La donna racconta che olre a insegnare, ha cura del bambino. L'uomo fuma la sigaretta. Sulla coperta si trova anche la radio. Queste persone sembrano felici.
Madziusia a nie powinno być "presentatE ci sono due persone"?
w tym przypadku presentato odnosi się chyba do rysunku (na przedstawionym rysunku) a nie do dwóch osób, które są na nim. Więc to co napisała madziusia jest poprawne. :)
aaa...no tak, nie spojrzalam od tej strony :)
tak właśnie paiza:)
bardzo ci dziekuje za sprawdzonko i poprawe mnie;] jak widac jeszcze nie opanowalam wloskiego na tyle dobrze:] dziekuje:]
Temat przeniesiony do archwium.

 »

Życie, praca, nauka