Tłumaczenie tylko 1 słówka:-) Proszę.

Temat przeniesiony do archwium.
Witam:-)
Mam prośbę, czy ktoś mógłby mi pomóc przetłumaczyć słówko "immensamente"? Oczywiście szukałam nawet pod "mensamente" bo " im"to chyba przedrostek?
Niestety nie ma ani w żadnym słowniku internetowym do którego dotarłam ani w książkach które posiadam też jakoś nie dotarłam.
Z końcówki wnioskuję że jest to przysłówek ale mogę sie mylić.
Pozdrawiam .
Aneta
Wydaje mi się,ze będzie to cos w rodzaju "ogromnie"
http://www.garzantilinguistica.it/interna_ita.html

... ciò che è immenso; immensità: m'illumino d'immenso (UNGARETTI)
§ immensamente avv. infinitamente, smisuratamente, moltissimo: amare qualcuno immensamente.
Dziekuję Wam za pomoc:-)
Miło że niektórzy okazują ją bezinteresownie.
Pozdrawiam cieplutko.
Aneta

 »

Solo italiano