tlumaczenia polskich skrotow

dawna PRL..Polska Rzeczpospolita Ludowa to : Repubblica Popolare Polacca

obecnie nasz kraj ma nazwe Repubblica Polacca ..wystarczy dobre oko i odmiana...jak podal Quasi....by sie zorientowac, ze to ja mam racje

bo ty sette masz depresje nie majac racji, hahahah, ignorantka

co to znaczy "scappatella"? w zadnym slowniku nie ma, moze wiecie co to jest?

skok w bok

nie pisz że w żadnym słowniku tego nie ma !!nie jesteś autorytetem w zakresie WSZYSTKICH słowników!!! w moim jest ! i oznacza wyskok, grzeszek.
Zaznaczam że nie chodzi o wyskok w góry.

Dzieki trishya! :) jestes wielka.
Margo, no najwidoczniej nie sprawdzilam we WSZYSTKICH JAKIE ISTNIEJA.Ale sprawdzilam we WSZYSTKICH JAKIE MIALAM POD REKA (i w internecie).

wiesz..może ja na starość już nie kumam za bardzo ..ale wyraźnie napisałaś W ŻADNYM
a nie WSZYSTKICH JAKIE MIALAM POD REKA

więc uświadomiłam Cię że jednak istnieją słowniki w których jest wyjaśnienie nurtującego Cię problemu.
A swoją drogą to ciekawe słówka Cię interesują.
Czyżby szykował się jakiś skok w bok???

haha nie nie :) obecnie i tak z nikim nie jestem, wiec po co mialabym skakac w bok?

Ja trenuję często procedury ucieczki ze statku kosmitów. Tak, na wszelki wypadek to robię, kto wie, może kiedyś mi się przyda, chociaż obecnie absolutnie nie jestem w ich rękach.

Jak powiedziec "SPADLAS MI JAK Z NIEBA"?

Mi sei caduta dal cielo ?

hahah ho indovinato benissimo :) dzieki!