nostryfikacja dyplomu we Włoszech

Temat przeniesiony do archwium.
Chciałabym nostryfikować swój dyplom, mam przetłumaczone i zalegalizowane wszystkie potrzebne dokumenty i nie wiem co dalej? podobno z ministero della salute z Rzymu,trzeba pobrac jakies dokumenty do wypelnienia, ktore pozwola nostryfikowac dyplom (czeka sie podobno 4 msc). Napisalam więc do ministerstwa zdrowia do Rzymu z prosba o takowe dokumenty.. minął piąty tydzien i nie dostalam zadnej odpowiedzi. Czy ktoś z Was wie np. skąd mogę zdobyc takie dokumenty jakas strona www. albo inne namiary?(a moze nie sa potrzebne te dok?).Błagam o informacje!!!!! Jestem fizjoteraputką ( mam przetłumaczone i zalegalizow: zaswiadzczenie o kwalifikacjach zawodowych, dyplom uczelni wyzsszej i zaswiad. o niekaraqlnosci - czy to starczy/?) i tak samo jak zawod pielegniarski, zawod fizjo jest zawodem regulowanym i wynmaga nostryfikacji. Jestem przez to przyblokowana i nie moge nic zrobic. Dziekuje z góry za jakiekolwiek wskazowki.
samej jest trudno nostryfikowac lepiej przez f-me
nie wiem czy ktos juz odpowiedzial na twoja prosbe? a wiec ja skonczylam biologie, mam rowniez wszystkie potrzebne dokumenty i nie wiem co dalej. dowiedzialam sie, ze w moim przypadku moge sie starac o riconoscimento del titolo professionale jezeli zawod biologa jest zawodem regulowanym. w moim przypadku tak nie jest, ale moze ty moglabys sprobowac. zajrzyj na strone ministero della giustizia http://www.giustizia.it/professioni/indice.htm
Nie wiem czy w twoim przypadku jest to odpowiednie ministerstwo, w kazdym razie rzuc okiem.
Natomiast co do ministero della salute to niestety musisz do nich zadzwonic albo (lepiej) wybrac sie osobiscie. we wloszech jak sie nie nachodzisz od drzwi do drzwi to nic nie zalatwisz.
Z mojej strony prosilabym kogos kto byl w mojej sytuacji o jakies wskazowki bo od kilku miesiecy nic nie ruszylam
zycze powodzenia
w wyszukiwarce znajdziesz tematy dotyczace nostryfikacji dyplomów.

« 

Pomoc językowa - tłumaczenia

 »

Studia językowe