Zaloguj | Rejestracja

Przetłumaczycie zdanie ?

Tematy Ostatnie wpisyWpisy Ostatnie tematy Obserwuj
Temat przeniesiony do archwium.
kategoria: Nauka języka włoskiego / forum: Brak wkładu własnego
Brak wkładu własnego

Wpis zamieszczony (lub przeniesiony) do grupy "Brak wkładu własnego" oznacza, że autor wpisu nie zadał sobie trudu samemu spróbować poradzić sobie z zadaniem lub prośba o tłumaczenie została przepuszczona przez Google Translator. Jeśli ktoś z użytkowników forum ma czas i ochotę może odpisać na taki wpis ale jeśli takiej odpowiedzi nie będzie - nie ma co się denerwować - po prostu nikomu nie chce się odrabiać zadań za kogoś ;-)

Dlatego zachęcamy do własnych prób - szansa na odpowiedź jest znacznie większa.

dddorota
25 lis 2011
ma adesso che data dobbiamo considerare... 18 luglio(quando ci eravamo fidanzati per la prima volta) o 1 novembre(quando abbiamo ricominciato)?
Reklama
przed chwilą
Kuba27
04 gru 2011
ale teraz tego czasu musimy wziąć pod uwagę ... 18 lipca (gdy byliśmy zaangażowani po raz pierwszy) lub 1 listopada (kiedy zaczynaliśmy)?
SettediNove
04 gru 2011
fidanzati to narzeczeni..bylismy narzeczenstwem
dorotka78
05 gru 2011
ale teraz którą datę mamy brać pod uwagę... 18 lipca (kiedy zaręczyliśmy się poraz pierwszy) czy 1 listopada (kiedy zaczęliśmy ponownie)?
SettediNove
05 gru 2011
a skad wiesz ze wymienili pierscionki?....to juz jest zupelnie inny rodzaj narzeczenstwa niz ten w stylu wloskim..'narzeczona' to ta z ktora sie aktualnie seks uprawia
Tematy Ostatnie wpisy Ostatnie tematy Obserwuj

« 

Kultura i obyczaje

 »

Życie, praca, nauka