Zaloguj | Rejestracja

Forum języka włoskiego - najnowsze wpisy

Ostatnie wpisy Ostatnie tematy Dodaj temat
Obserwowane Regulamin
1-100 z 1000
poprzednia |
Ciao! Chciałabym zapytać się, czy wiecie jak szukać online, lub gdzie kupić online lub stacjonarnie w Krakowie stare testy CILS B1? Byłam już w księgarni Italicus w Krakowie i niestety nie posiadają …
Adrianna273
30 lip 2024
Ciao, Questi sono i errori. Spiegami-(?). -> Questi sono gli errori. Spiegameli!…
1 wpis w ostatnim czasie ▾
opakFG
30 cze 2024
Chcialabym was zapiytac jesli znacie polskie diskotece we wloszech. :*…
deabamba
27 lut 2024
Witam Wszystkich Jest to mój najnowszy mniejszy projekt przekładu piosenki, która sądzę ma fajny przekaz. Może ktoś będzie miał ochotę wysłuchać i wczytać się w przekład. Zapewne są pewne niedociągn…
delform_17
14 sty 2024
No to jest forum włoskie, ale wrzucasz piosenkę po hiszpańsku. Wiem, mało kto rozróżnia te języki w piosenkach, co więcej na spotify najpopularniejsze są hiszpańskojęzyczne wersje jego piosenkę ;-) W…
1 wpis w ostatnim czasie ▾
MarioDelLago
15 cze 2023
Czy mógłby ktoś podpowiedzieć jakąś stronę lub forum, gdzie mógłbym skontaktować się z Włochami i uzyskać pomoc w zorganizowaniu 2-tygodniowego pobytu dla mnie we wrześniu? Od ponad pół roku uczę się …
macare
29 maj 2023
Witam. Chcialam zapytac czy w konsulacie w Warszawie wyrobia mi wloski dowod gdyz konczy sie waznosc a teraz mieszkam w polsce i mam rowniez wloskie obywatelstwo. Dzieki.…
SalamandraB
04 mar 2023
Witam, Szukam znaczenia słowa coltare. Kontekst: Dio tremendo! Ella stessa fu colta dallo stral di mia giusta vendetta! Boże straszliwy! Ona sama została (trafiona ?) (złapana?) sznurem mojej słuszne…
Mariia9876
04 gru 2022
Myślę, że nie odpuszczą. Możesz zawsze napisać odwołanie.…
1 wpis w ostatnim czasie ▾
jandzban84
13 cze 2022
un conoscente che vive in polonia, frequentemente mi chiede di ricaricargli il telefonino utenza Wind italiana, con la promessa poi di rendermi i soldi in seguito. Dice che se lo facesse lui da lì avr…
G_Krumpf
29 kwi 2022
Dobry wieczór,pattinare to czasownik który odnosi się do jazdy na łyżwach i na rolkach...wystarczy sprecyzować.Przykład: Pattinare sui pattini di ghiaccio(jeździć na łyźwach) Pattinare sui pattini a …
1 wpis w ostatnim czasie ▾
IzabelaO77
04 lut 2022
Dzien dobry, zaczynam dopiero przygodę z włoskim. Napisalam kilka zdan o pogodzie oraz ulubionej porze roku. Bardzo proszę o sprawdzenie błedów. Z gory serdecznie dziekuje. Oggi descriverò il tem…
papaja444
08 gru 2021
Coś do nauki na egzamin https://www.italianbookshop.co.uk/pdf/CELI-3-Test-di-preparazione-30404.pdf https://www.istitutodantealighieri.it/corsi/esami-celi/prove-somministrateceli/ http://italikiglwss…
PiotrPo
01 mar 2021
Włochy to kraj o długiej tradycji akademickiej, zapoczątkowanej przez założenie w Bolonii pierwszego uniwersytetu cywilizacji zachodniej. Do dziś wysoki poziom kształcenia oferowany przez wyższe uczel…
PiotrPo
01 mar 2021
W celu ułatwienia zapoznania się z propozycjami studiów przez zainteresowanych studentów, CRUI (Konferencja Rektorów Uczelni Włoskich) zamieściła na swojej stronie internetowej informacje w języku ang…
PiotrPo
28 lut 2021
www.studiare-in-italia.it. Co myślicie o rekrutacji na studia we Włoszech?…
PiotrPo
28 lut 2021
https://elabedu.eu/pl/sapienza-university-of-rome-we-wloszech/ Czy ktoś korzystał z usług tej firmy?…
PiotrPo
28 lut 2021
Hey! Od października męczę się z wyborem tematu pracy magisterskiej, jestem w kompletnej kropce... Praca musi być z metafor, przykładem pracy w tej tematyce to np. Metafora ducha Świętego ( jako subs…
VeronicakropkaI
10 sty 2021
L'operaio Arturo Massolari lavorava (1) di notte e finiva (2) alle sei. Durante la bella stagione tornava a casa (3) con la bicicletta; in inverno, invece in tram. Arrivava a casa (4)alle sei e t…
2 wpisy w ostatnim czasie ▾
evaarcz
18 gru 2020
Egregio Papa Francesco, Vorrei chiederti gentilmente di inviarmi il tuo autografo. Te ne sarò grato. Il mio indirizzo .. Cordiali saluti…
1 wpis w ostatnim czasie ▾
evaarcz
18 gru 2020
ANCORA MI COLMO D'ARIA I santi respiri alimentano il cuore con il naso Dopo, il tardo pomeriggio Quando l'ombre sono più lunghe e più triste che sembrano Dopo, lo sento sotto la pelle Tutto…
1 wpis w ostatnim czasie ▾
evaarcz
18 gru 2020
chciałabym zrobić szybki przelew z włoskiego konta na polskie złotówkowe jak polecacie taki zrobić żeby było za darmo i szybko?…
Mikk-a
28 lis 2020
Wiadomość z 16 października 2020, link poniżej. https://eccellenzemeridionali.it/2020/10/16/comune-del-sud-offre-casa-e-soldi-per-chi-vorra-trasferirsi-in-un-piccolo-borgo/…
Qwerty987
21 paź 2020
Proszę o fonetyczne napisanie tekstu tej piosenki Ricchi E Poveri » Sara perche ti amo Che confusione, sarà perché ti amo è un emozione, che cresce piano piano stringimi forte e stammi più vicino se…
fucjone
26 sie 2020
Grazie, przyda się. Była taka strona na jednym z forów do nauki słówek w różnych językach, gdzie się wybierało, których słówek chce dziś się uczyć i wyskakiwało, czy wpisałam dobrze, czy nie. I nie m…
2 wpisy w ostatnim czasie ▾
Ania513
18 lip 2020
Ciao tutti, Dostałam się wstępnie na studia we Włoszech i mam teraz ogromny problem ze zgromadzeniem dokumentów potrzebnych do wyliczenia ISEE. Zajmuje się tym uczelnia, ale większość dokumentów, któ…
olga1998
12 cze 2020
Witam. Od 15 lat mieszkam w Como we Włoszech. Planuję przeprowadzkę do Polski. Uzbierało się tego trochę... Rodzina przyjedzie po mnie i mój dobytek busem. Czy ktoś orientuje się jak wygląda przepr…
Tyskae
20 maj 2020
Di solito, quando (arrivare) ........ il Ferragosto, Fabio (partire) ...... per il mare. Quest'anno invece (lui-decidere) ..... di rimanere in citta. Siccome nel suo ristorante preferito per la s…
mtvjpt
02 kwi 2020
Perche si dice "testa di turco" per indicare una persona sulla quale vengono fatte ricadere tutte le colpe? Grazie in anticipo.…
angiee112
19 lut 2020
Jak przetłumaczyć na język włoski „chwilo trwaj” ?…
italia0987
18 lut 2020
Cześć, jeżeli ktoś z Was wybiera się do Włoch to przygotowałam kilka artykułów na temat różnych miejsc które udało mi się zobaczyć. Mam nadzieje, że te informacje pomogą chociaż jednej osobie :) List…
SmartBlonde
05 lut 2020
Zobacz tłumaczenie: www.tekstowo.pl/piosenka,renato_carosone,piccolissima_serenata.html Pozdrawiam. J…
2 wpisy w ostatnim czasie ▾
jagatu
26 gru 2019
Allora prima o poi?…
1 wpis w ostatnim czasie ▾
Emerytka_Dociekliwa
18 gru 2019
Dopiszę z moich notatek. ad2): Vedo i tre ragazzi (widzę wszystkich) trzech chłopców (i jest ich tylko trzech). Vedo tre ragazzi - widzę trzech chłopców (ale to nie wszyscy, jest ich więcej). ad3) Op…
2 wpisy w ostatnim czasie ▾
jagatu
24 lis 2019
ci vedremo (zobaczymy się) da(za) qualche(parę) settimanA (tygodni) To do zobaczenia :))) Pozdrawiam.…
1 wpis w ostatnim czasie ▾
jagatu
31 paź 2019
Ciao a Tutti ! Siamo una coppia Italo-Polacca insieme da 11 anni in Italia. Ci siamo decisi a sposarci, Yeah, ma abbiamo alcune domande: SITUAZIONE Vorremmo sposarci sia in Italia che in Polonia. Lei…
BrunoOlga
13 paź 2019
Witam, jak poprawnie napisać po włosku: Dla nieznajomej, Karol :) W kontekście, gdybym chciał coś wręczyć i się podpisać, lecz nie znam tej osoby a ona mnie.…
Drimacus
26 wrz 2019
Ciao a tutti! Una mia cara amica polacca sta andando a vivere da sola. Vuole fare la residenza, ma sembra una procedura abbastanza complessa per gli stranieri della CE. Nel comune dove vive, un paese…
manu90cr
04 wrz 2019
Szkoła ma bardzo fajnych lektorów i kursy na różnych poziomach, ale niestety warunki lokalowe są słabe (mieści się w mieszkaniu na Mokotowie i po prostu nie ma miejsca), a do tego z dyrektorką trudno …
SamWieszKto7
24 lip 2019
Rok temu sama szukałam informacji i nie znalazłam, postanowiłam więc podzielić się swoimi wrażeniami po pierwszym roku. SWPS teoretycznie oferuje studia dzienne, ale w praktyce otwiera tylko zaoczne (…
SamWieszKto7
24 lip 2019
Witam, czy może ktoś mógłby podesłać teksty na egzamin celi 3 (WYPRACOWANIE).na różne tematy.mam za kilka dni egzamin. A może ktoś też zdaje teraz egzamin celi 3 lub celi 4?…
terry13
18 cze 2019
"felice di conoscere ragazze polacche scopo amicizia".A mio parere più "scopo" che "amicizia" per la meravigliose serate di musica e magia: prima ti trombo e poi sparisci…
1 wpis w ostatnim czasie ▾
Cassiopea
18 cze 2019
Hej! Muszę wystawić na sprzedaż robota przemysłowego, więc napisałam krótkie ogłoszenie. Proszę o sprawdzenie tekstu :) Z góry bardzo dziękuję! Nuovo Robot ABB IRB 1600-10/1.45 in vendita. Principa…
[konto usunięte]
14 cze 2019
Dzięki za dodanie tego opisu dostałem 5!…
1 wpis w ostatnim czasie ▾
Armando17
17 maj 2019
Trafiłam na taki wpis. http://www.wloski.ang.pl/forum/inne/214198/page/3> Pozdrawiam. J.…
jagatu
15 maj 2019
Buonasera a tutti, dovrei trasferirmi a Poznan per fare l'erasmus presso Biocentrum Uniwersytetu Przyrodniczego w Poznaniu‎. Tramite una rapida ricerca ho visto che si trova presso il quartiere S…
mariot4466
14 maj 2019
www.deeoswajawlochy.blogspot.com Nie wiem, czy to jest jeszcze aktualne, ale to była nasza koleżanka, która Włochy miała "w jednym palcu" i wszystkim pomagała. Spróbuj, może jeszcze jest. …
1 wpis w ostatnim czasie ▾
jagatu
24 kwi 2019
Salve,  Vorrei chiedere se ci sono ancora italiani che vivono a stettino in 2019,mi farà piacere conoscere italiani per scambiare due parole, perché manco da un po' dall'Italia,e adesso vivo…
Middolino
28 mar 2019
Salve, Vorrei chiedere se ci sono ancora italiani che vivono a stettino in 2019,mi farà piacere conoscere italiani per scambiare due parole, perché manco da un po' dall'Italia,e adesso vivo …
Middolino
28 mar 2019
Pracodawca jest jako płatnik zobowiązany do końca lutego przekazać swojemu pracownikowi PIT-11 za poprzedni rok podatkowy. Do dnia dzisiejszego kadrowa nie przysłała mi PIT 11 , z tego względu będę zm…
Lunadu88
26 lut 2019
Mi sembri un tantino scemo. Scusa, ma che te ne frega cosa farò domani? E poi in cinque frasi?Ma ti sarai mica offeso?…
1 wpis w ostatnim czasie ▾
Cassiopea
02 lut 2019
Ciao a tutti. Sono Giacomo, ho quasi 23 anni e scrivo da Genova. Sono stato dal 28 dicembre 2018 al 2 gennaio 2019 a Cracovia, di giorno turista, di sera a fare serata al Frantic Club. La città di Cra…
Jack96
20 sty 2019
piglia er coltello... Podnies sie,wez noz..to najprawdopodobniej jest w dialekcie rzymskim. Pozdrawiam:-)…
1 wpis w ostatnim czasie ▾
Fidelia
31 gru 2018
Dziękuję :)…
2 wpisy w ostatnim czasie ▾
Drimacus
27 gru 2018
Sprzedam Tanio Fiszki do nauki włoskiego .…
Espana17
23 gru 2018
Witajcie, czy mogę Was prosić o przetłumaczenie którkiego tekstu złożonego z dwóch wersów. Wpisywałem w tłumaczu ale to jest bardzo ważny dla mnie tekst i chciałbym mieć pewność że jest dobrze przetł…
[konto usunięte]
15 gru 2018
Po włosku czasownik dimenticare zapominać/zapomnieć, może być używany również w formie zwrotnej dimenticarsi; znaczenie formy zwrotnej jest to samo co dimenticare. Jeśli jesteś na początku nauki włosk…
2 wpisy w ostatnim czasie ▾
Lorenc
06 gru 2018
Ciao a tutti, sarei interessato ad esportare materiale edile dalla Polonia in Italia... avete qualche suggerimento su qualche fornitore affidabile e serio al quale potrei rivolgermi? Stessa cosa per l…
pavel77
28 lis 2018
lui/lei compì. Carissimi saluti. C…
3 wpisy w ostatnim czasie ▾
Cassiopea
25 lis 2018
Witam, proszę o tłumaczenie tych krótkich tekstów: 1. Che fiero costume D'aligero nume, Che a forza di pene si faccia adorar! E pur nell' ardore Il dio traditore Un vago sembiante mi fe…
ann.draco
20 lis 2018
Tutti rimaniamo feriti.Le ferite possono essere grandi, piccole, profondi.Le abbiamo tante, piccole o grandi.Con il tempo alcune si cicatrizzano, altre diventano invisibili e non si sentomo più, altre…
1 wpis w ostatnim czasie ▾
Cassiopea
27 paź 2018
Witam Pani Doroto Conosco uno molto bravo che lavora in centro, si chiama Daniele Gargano e sta qui da tanto tempo. Lui sicuramente ti puo' aiutare, puoi trovare facilmente in google. Powodzeni…
1 wpis w ostatnim czasie ▾
AniaUrb76
16 paź 2018
Hej! Na początku grudnia będziemy z mężem w Rzymie i poszukujemy kogoś, kto zrobiłby nam choć kilka zdjęć w strojach ślubnych :) Nie musi być profesjonalista! Bardzo proszę o kontakt na adres: ally-lp…
alicja_w_krainie_czarow
12 paź 2018
Buongiorno, ho acquistato online il metodo assimil ma il venditore ha inserito una descrizione non corretta: nella confezione non era presente il cd con l'audio. Qualcuno di voi è disposto a cond…
Lorenzo80
17 wrz 2018
http://matkowski.pl/ https://www.meble-z-drewna.pl/ https://cudnemeble.pl/ https://www.meblezdrewna.pl/ http://www.zakor.pl/ http://meblebrysch.pl/ https://pankau.info/ Imbarazzo della scelta:-)) sal…
Fidelia
22 sie 2018
Cześć. Od jakiegoś czasu noszę się z zamiarem podjęcia studiów zaocznych. Znalazłem szkołę w Łodzi . Czy ktoś coś powiedzieć o tej szkole ? jestem z Białegostoku , trochę będę miał pewnie problem z do…
Barti
22 sie 2018
Dzięki :)…
3 wpisy w ostatnim czasie ▾
Drimacus
21 sie 2018
1-100 z 1000
poprzednia |