bardzo proszę o przetłumaczenie słów Claudii Cardinale

Temat przeniesiony do archwium.
Brak wkładu własnego

Wpis zamieszczony (lub przeniesiony) do grupy "Brak wkładu własnego" oznacza, że autor wpisu nie zadał sobie trudu samemu spróbować poradzić sobie z zadaniem lub prośba o tłumaczenie została przepuszczona przez Google Translator. Jeśli ktoś z użytkowników forum ma czas i ochotę może odpisać na taki wpis ale jeśli takiej odpowiedzi nie będzie - nie ma co się denerwować - po prostu nikomu nie chce się odrabiać zadań za kogoś ;-)

Dlatego zachęcamy do własnych prób - szansa na odpowiedź jest znacznie większa.

Claudia Cardinale powiedziała w którymś z wywiadów, że "Włosi myślą tylko o dwóch rzeczach. Tą drugą rzeczą jest spaghetti".
Cytat znalazłam w Przewodniku Petera Zralka Sycylia. I chyba coś w tym jest :)
Z góry dziękuję.
Claudia Cardinale w tym wywiadzie z pewnością posłużyła się słowami Catherine Deneuve,która niegdyś powiedziała ,,Gli italiani hanno solo due cose per la testa: l'altra sono gli spaghetti." Pozdrawiam:)

 »

CafeItalia