Święta- opisz po włosku.

Musze napisać jak spędziłam świeta, gdzie i z kim. Jestem zielona z włoskiego i liczę na pomoc. Pilną. Z góry dziękuję. Może to być tylko kilka zdań, aby były zawarte te podpunkty.

Tobie się nie chce, to dlaczego nam ma się chcieć?

To_ja,z całym szacunkiem do Ciebie - autorka nie napisała iż jej się nie chce lecz że nie ma zielonego pojęcia a musi napisać. Umieściła też swoją prośbę w odpowiednim dziale "brak wkładu własnego" tak więc Twój komentarz jest nie na miejscu. Nie chcesz, nie pomagaj :-)

Pozdrawiam serdecznie
M

Gdy będzie w ten sposób odrabiać zadania domowe, to nigdy nie będzie wiedziała jak pisać.

Nie chodzi o to, że mi się nie chce. Po prostu nie potrafię a od tego zależy moja ocena. Pisałam już podobne prace, ale ciągle robię błędy i po prostu poliglotką nie jestem, jestem tak samo kiepska z angielskiego jak i włoskiego, mimo, że z innych przedmiotów osiągam bardzo dobre wyniki i nie widzę sensu w pisaniu tego po raz n-ty i robieniu znów błedów, bo potrzebne jest mi to tylko do zaliczenia, a skoro znalazłam taki dział to skorzystłam, wolę poświęcić ten czas, który poswieciłabym na męczarnie tej pracy na matematykę, którą będę zdawać na maturze.

Mam nadzieje, ze nie bede "zjedzona".... Nie jestem zwolenniczka odrabiania zadan, ale Ci pomoge, skoro ten wloski do niczego nie jest Ci potrzebny. Ale do angielskiego to sie przyloz bo on na pewno Ci sie w zyciu przyda. A gdzie te podpunkty, o ktorych piszesz?
Napisz mi to przynajmniej po polsku, zeby bylo co tlumaczyc bo nawet nie wiem, na jakim poziomie trzeba do zredagowac.

Przykładam się, ale z marnym skutkiem. Nie potrafię myśleć w innym języku...Dziękuję za chęci, ale już uzyskałam pomoc:)