Polamania piora, Sillaba!!

Temat przeniesiony do archwium.
...i zaplatania jezyka na ustnych!!!! ;-)

Trzymaj sie, na tej Maturze, przyszly astrologu!

pare slow o gwiazdach, specjalnie dla Ciebie:
---
Stelle
che componete il cielo
di ogni singolo tassello
che bruciate vive nello spazio

profondo

io sono qui che vi guardo
velate da un manto rosso
così lontane
ma così vive

(Gio)
---
buziaki i pozdrowienia:-)
..oczywiscie mialo byc "przyszly astronomie" !!! ooops!;-))
Tengo le dite incrociate !!!
ANCH'IO!!! SALUTI!!!
Sillaba
Trzymam za Ciebie kciuki
saluti
Kochane, nie wiem, czy dziękować,bo podobno to przynosi pecha...wpadłem tu tylko na chwilkę. Obiecałem, że nie będę
robił...że będę robił... sam nie wiem, co obiecałem, ale teraz muszę się zająć jęzorem angielskim, matmą i fizyką...dzisiaj mi chyba poszło..magari!!
Pa! i dziękuję za pamięć :-****
Trisha dziękuję za 'piękne' *****
sillaba......to ty bedzies astronomem? oj chyba czegos nie doczytalam..szkoda ze ostatnio jestem nieobecna...ale wiesz jak to bywa z tymi slowikam ;-))

ze wszystko poszlo jak nalezy tego jestem wiecej niz pewna...i fajnie by bylo Cie zobaczyc w jakims galowym mundurku ;-P

powodzenia dzisiaj...jutro...i zawsze!

:-)*
AG
SILLABA - powodzenia!!!:)
będzie rewelka;)
To było tak: da bambino leżałem z babcią (jestem jej 'oczkiem w głowie')na kocu pod rozgwieżdżonym niebem i babcia mówiła mi o gwiazdach wierszem:

Kopernik /Broniewski/

Noc roziskrzona gwiazdami, pogodna –
To pora pracy. Astronom na wieży
Patrzy na gwiazdy. Ręka jego chłodna
Ujmuje cyrkiel, który Wszechświat mierzy.
Wielki Wóz sporo już objechał nieba,
Niedługo błyśnie sierp księżyca blady ...
Sam przeciw gwiazdom ! Odwagi potrzeba
Temu, kto wnika w krążące miriady*
Światów i myślą je mierzy z daleka...
O, Drogo Mleczna, Plejady i Wagi !
O, Słońce ! Lęka się serce człowieka.
Kopernik szepce: - Odwagi, odwagi!
Myśl nieulękła ku gwiazdom się zwraca,
Szukając prawa, które wszystkim rządzi.
Cyrkiel i karta, rachunek i praca –
Tyle wystarcza, by w niebie nie zbłądzić.
Bledną już gwiazdy. Astronom znużony
Przymknął powieki, chwilę – zda się – drzemie,
Nagle wprost w Słońce spojrzał i natchniony
Zatrzymał Słońce i poruszył Ziemię.

..i wtedy zafascynowany, postanowiłem, że tym odważnym będę ja..
dlatego żyję w nocy i stąd wiem o 'słowikach, które spać nie dają'..

..ale też myślę o czymś jeszcze..zależy ile punktów zdobędę za polski i jeśli mi to wystarczy na 'prawo' [Szukając prawa, które wszystkim rządzi..] ( no i 'kasa')..to...Magari!!

..teraz biorę cyrkiel i zabieram się za 'fizę'... :-****
Sillaba
Ladny wierszyk
Powodzenia
Saluti
tez sie dolaczam do zyczen...in bocca al lupo!!! :)
daj znac czy bylo ciezko, zdajesz rozszerzony wloski?
mnie bedziecie zyczyc za rok ;)
ooo ja też się chętnie dowiem o maturze z włoskiego, również czeka mnie za rok;)
hehe :)
Sillaba minal rok odkad slad po Tobie zaginal:-(
czyzbys skonczyl definitywnie z j.wloskim?
cholera,szkoda,ze Ciebie nie ma...czekalismy na opowiesci z wyprawy rowerowej przez Afryke:-(

mam nadzieje,ze masz sie dobrze.
pozdrowienia
kasia
Moze wielbład go przerobił na słomke do picia albo wpadł w oko jakiejs Beduince
Sillaba ,wroc!!

Ma ktos moze adres do niego??
Temat przeniesiony do archwium.

« 

Pomoc językowa - tłumaczenia

 »

Pomoc językowa