Neffa - Cambiera

Temat przeniesiony do archwium.
Czy mógłby ktoś przesłać na maila tę piosenkę. Nigdzie nie mogę jej znaleźć. Będę bardzo wdzięczna. [email] Pozdrawiam serdecznie
Neffa - cambiera....
Ech...Czy ktoś moze ma tekst tej piosenki?
I czy mogłby przetlumaczyć?
Zalezy mi bardzo.....Chciałabym ją bardziej zgłębić.....

A wogóle to gdzie mozna znaleźć teksty włsokich piosenek?Podpowie mi ktoś?
Piosenkę posiadam. Jak tylko dam rade zaraz moge przesłac:)
Neffa - Cambierà
Un'altra notte finisce
e un giorno nuovo sarà
anna non essere triste
presto il sole sorgerà
di questi tempi si vende
qualsiasi cosa anche la verità
ma non sarà così sempre perchè tutto cambierà
per ogni vita che nasce
per ogni albero che fiorirà
per ogni cosa del mondo
finchè il mondo girerà
già si vedono
lampi all'orizzonte però
nei tuoi occhi io mi salverò
già si sentono tuoni aprire il cielo però
grida forte e sai che correrò

ora mi senti e ti sento
siamo una sola anima
e celebriamo il momento
e il tempo che verrà
se chi decide ha deciso
che ora la guerra è la necessità
io stringo i pugni e mi dico
che tutto cambierà
per ogni vita che nasce
per ogni albero che fiorià
per ogni cosa del mondo finchè il mondo girerà
già si vedono
lampi all'orizzonte però
nei tuoi occhi io mi salverò
già si sentono
tuoni aprire il cielo però
grida forte e sai che correrò
tutto cambierà
sai che cambierà
tutto cambierà
vedrai che cambierà
vedrai che cambierà
tutto cambierà
http://testimania.leonardo.it/ na tej stronie znajdziesz teksty wszystkich wykonawców włoskich i nie tylko:-))
Neffa - Cambierà - zmieni się
Un'altra notte finisce/// kończy się kolejna noc
e un giorno nuovo sarà///bedzie nowy dzień
anna non essere triste///Anna nie bądź smutna
presto il sole sorgerà///zaraz (szybko) wzejdzie słońce
di questi tempi si vende/// w tych czasach wszystko jest na sprzedaż
qualsiasi cosa anche la verità///jakakolwiek rzecz, także prawda
ma non sarà così sempre ///ale nie będzie tak zawsze
perchè tutto cambierà///bo wszystko się zmieni
per ogni vita che nasce///z kazdy życiem, które się rodzi
per ogni albero che fiorirà///z każdym drzewem, które zakwitnie
per ogni cosa del mondo///z każdą rzeczą tego świata
finchè il mondo girerà///dopóki świat bedzie się kręcił
già si vedono///już się widzi
lampi all'orizzonte però///światła na horyzoncie
nei tuoi occhi io mi salverò///ja znajdę ratunek w twioch oczach
già si sentono tuoni ///już się słyszy grzmoty
aprire il cielo però ///otwierające niebo, jednak
grida forte e sai che correrò///krzycz głośno i wiesz, że przybędę

ora mi senti e ti sento///teraz myślisz o mnie i ja myślę o tobie
siamo una sola anima///jesteśmy jedną duszą
e celebriamo il momento///i świętujmy ten moment
e il tempo che verrà ///i czas, który nadejdzie
se chi decide ha deciso///jesli kto ma moc sprawczą(decyduje) zadecydował
che ora la guerra è la necessità ///że teraz wojna jest koniecznością
io stringo i pugni e mi dico///ja zaciskam pięści i mówię sobie
che tutto cambierà///że wszystko się zmiani
per ogni vita che nasce///z kazdym nowym życiem
per ogni albero che fiorià///z kazdym drzewem, które zakwitnie
per ogni cosa del mondo finchè il mondo girerà///z każdą rzeczą świata, dopóki świat się kręci
già si vedono///już się widzi
lampi all'orizzonte però///błyski na horyzoncie, jednak
nei tuoi occhi io mi salverò///ja znajdę ratunek w twoich oczach
già si sentono///już się słyszy
tuoni aprire il cielo però///grzmoty otwartego nieba, jednak
grida forte e sai che correrò///krzycz głośno i wiesz, że przybiegnę
tutto cambierà///wszystko się zmieni
sai che cambierà///wiesz, że wszystko się zmieni
tutto cambierà///wszystko się zmieni
vedrai che cambierà///zobaczysz, że wszystko się zmieni
vedrai che cambierà
tutto cambierà
???
jesli ktos chce Cambiera' oraz inne kawalkie NEFFA i nie tylko jego to u nas na www.ciao.fora.pl mamy do wyslania, zapraszam do dzialu MUZYKA :)
a czy i ja mógłbym dostać tą piosenkę??

[email]
Ja wpisuję tytuł piosenki i wykonawcę oraz słowo "lyrics" w Google i sprawdzam na znalezionych stronach.
Dotyczy to wszystkich piosenek.
Przeważnie udaje mi się znaleźć, to co chcę.
Powodzenia!
Temat przeniesiony do archwium.

« 

Solo italiano

 »

Pomoc językowa - tłumaczenia