kawały

Temat przeniesiony do archwium.
Czy ktoś z Was zna stronę z włoskimi kawałami?
http://www.rinonline.it/barzelette.htm

http://www.sbattimento.com/barzelette_calcio.shmt
A może jakieś anegdoty ktoś zna?
Ja mogę opowiedzieć jedną...

Do zaprzyjaźnionej rodziny włoskiej przyszedł w odwiedziny Polak... Znał już troszkę włoski, ale jeszcze mu się pewne wyrazy mieszały. Gdy już siedzieli w salonie dwudziestoletnia córka tych państwa przyniosła świeże figi. Gdy trzymała w ręku jedną z nich ów Polak, chcąc zaimponować swą znajomością włoskiego, powiedział: "ragazza, che bella fica hai!" :)))
Anegdota druga... Pewna Polka, mieszkająca od niedawna w Mediolanie, poszła ze swoim facetem Włochem do Zoo. Podziwiała okazałe zwierzęta, a gdy znaleźli się w miejscu gdzie chodziły piękne kaczki, ona nagle mówi swojemu facetowi: "Guarda, che bella cacca!" :)

« 

Pomoc językowa - Sprawdzenie

 »

Pomoc językowa - tłumaczenia