szukam piosenki

Temat przeniesiony do archwium.
Cześć! Poszukuję tytułu piosenki, którą zobaczyłam na włoskiej tv. Pytałam jednej dziewczyny z Włoch (po angielsku) ale nie była mi w stanie pomóc :/ Pewnie coś przekręciłam... Otóż widziałam tylko kawałek teledysku, facet z bardzo krótkimi włosami śpiewał we wnętrzu budynku, jak na mój gust to w refrenie śpiewał "hey bella" (równie dobrze mógł śpiewać coś innego, ale ja non capisco italiano), natomiast brzydka blondynka robiła sobie makijaż, miała wściekle czerwone usta... (to tak jakby do niej facet śpiewał to hey bella). W pewnym momencie facet zaczął podchodzić do drzwi, kobieta też, oboje chwycili za klamki i to wyglądało, że są z dwóch stron jednych drzwi, ale nie... Facet wyszedł na zewnątrz, a kobieta do pokoju. No, i jak ten facet wyszedł to muzyka przestała grać i było słychać ptaki (chyba). Teledysk się skończył, a oni nawet nie pokazali wykonawcy i tytułu!
Więc kojarzę tylko jakieś głupie hey bella (a może on nawet tak nie śpiewał).
Jeśli ktoś może mi pomóc to byłabym bardzo wdzięczna ;)
pzdr

« 

Pomoc językowa - tłumaczenia

 »

Studia językowe