do pumpolinka - przyslowia w wersji wloskiej

Temat przeniesiony do archwium
czy pumpolinek moze wie jak brzmia po wlsku przyslowai: 1. darowanemu koniowi w zeby sie nie zaglada 2. nie wywoluj wilka z lasu. ?
Brak odpowiedzi, a ja mam słownik przysłów, więc mogę podpowiedzieć:
1. A caval donato non si guarda in bocca.
2. Non svegliar il cane che dorme.