morze...

Temat przeniesiony do archwium.
Szukam jakis wierszy, sentencji o morzu..statkach itp....może ktos ma jakiś pomysł, zna autora..prosze o wskazówki! Dzieki!
di Emily DICKINSON



Ambiente Mediterraneo
Foto di Alberto ROMEO

Come se il mare aprendosi
svelasse un altro mare,
e questo un altro ancora,
e i tre
presagio fossero
d'infiniti mari
mai toccati da riva

questo è l'eternità.
Coś mi sie źle wkleiło ;-)
http://www.mondomarino.net/poesie/
jedno malutkie di Alessandro Baricco

http://www.aurorablu.it/postcard/conpensiero/vitamare.jpg
Per sempre me ne andrò per questi lidi,
Tra la sabbia e la schiuma del mare.
L'alta marea cancellerà le mie impronte,
E il vento disperderà la schiuma.
Ma il mare e la spiaggia dureranno
In eterno.
(Gibran Kahlil, 1926)
Bardzo piękne! Dziekuję!
Temat przeniesiony do archwium.

« 

Pomoc językowa - tłumaczenia