Berlusconi podejmuje Putina w willi na Sardynii

Temat przeniesiony do archwium.
Przyszły premier Włoch Silvio Berlusconi podejmuje od czwartku w swej luksusowej rezydencji na Sardynii prezydenta Rosji Władimira Putina

Według zapowiedzi tematem rozmów, które potrwają do piątku, będzie włosko-rosyjska współpraca energetyczna i gazowa oraz stosunki między Unią Europejską a Moskwą.

Putin, który w maju ustąpi ze stanowiska prezydenta i obejmie urząd premiera Rosji, jest pierwszym zagranicznym przywódcą odwiedzającym Berlusconiego po jego zwycięstwie w zakończonych w poniedziałek przedterminowych wyborach parlamentarnych.

Czekając na lotnisku na Sardynii na rosyjskiego prezydenta, lider włoskiej centroprawicy powiedział dziennikarzom, że ich nieformalne spotkanie "służyć będzie umocnieniu przyjaźni, która nigdy nie została zerwana".

Berlusconi wyraził przekonanie, że wyjątkowość i znaczenie relacji między obu krajami wynika także z tego, że 30 procent dostaw gazu i ropy naftowej do Włoch pochodzi z Rosji.

Włoskie media nie wykluczają, że jednym z tematów rozmów może być przyszłość stojących na progu bankructwa linii lotniczych Alitalia, gdyż wcześniej zakupem udziałów w nich zainteresowany był Aerofłot.

Jak wiadomo, Berlusconi nie jest entuzjastą planu przejęcia tych udziałów przez Air France i nie kryje, że szuka innych rozwiązań, byleby tylko - jak zastrzegł - Alitalia pozostała włoska.

Nie wiadomo jeszcze, jakie atrakcje przygotował Berlusconi dla swego rosyjskiego przyjaciela w słynnej Villa Certosa, gdzie go podejmuje. Swych licznych gości zaskoczył tam już wcześniej sztucznym wulkanem, podziemnym tunelem prowadzącym prosto do morza oraz swymi występami.

O rezultacie rozmów Berlusconi i Putin poinformują dziennikarzy w piątek przed południem.
gaio gdybyś wkleiła o tym jaki artykuł w języku włoskim byłby przynajmniej pożytek językowy. A ja mam artykuły o mafii:
http://www.repubblica.it/2008/02/sezioni/cronaca/camorra/clan-casalesi/clan-casalesi.html
http://www.lastampa.it/redazione/cmsSezioni/cronache/200804articoli/32001girata.asp
jak tu wszystkie panny uszy palcami zatykaja i nie chca nic zlego slyszec o poludniu Italii i mafii..:D
http://www.iht.com/articles/2008/04/17/europe/italy.php
http://edition.cnn.com/2008/WORLD/europe/04/15/italy.berlusconi.ap/index.html
http://edition.cnn.com/2008/WORLD/europe/04/11/italy.election/index.html
Rosji powstał projekt żeby flagę zmienić z niebiesko -
biało-czerwonej,
na czerwoną, jak za starych dobrych czasów. Informacje rozchodzą się
szybko...
Do Putina dzwoni telefon:
- Tu prezes The Coca-Cola Co. W zwiazku z waszymi planami, mamy dla
państwa propozycję. Jeżeli na Waszej fladze umieścicie w rogu nasze
logo, całemu waszemu rządowi fundujemy dwuletnie pensje.
Putin odpowiada:
- Ciekawa propozycja, przemyślimy te propozycje i skontaktujemy się.
Odkłada słuchawkę, wykręca numer i mówi:
- Sasza, słuchaj, kiedy dokładnie kończy się nam umowa z Aquafresh?
Ruskie niech lepiej nasze logo zdejmą ze swojego godła i to już nie jest dowcip. Na skrzydłach dwugłowego rosyjskiego orła widnieją godła krajów zależnych od Rosji...między innymi nasz biało-czerwony orzeł.
http://www.corriere.it/politica/08_aprile_18/putin_berlusconi_sardegna_bagaglino_723114d8-0d06-11dd-9f4c-00144f486ba6.shtml
Temat przeniesiony do archwium.

« 

Pomoc językowa - tłumaczenia

 »

Życie, praca, nauka