translator wlosko-polski

Temat przeniesiony do archwium.
czy zna może ktos jakis translator wlosko -polski i polsko-wloski???
albo jakąś fajną stronkę www?
www.wordreference.com ... włoski i nie tylko :)
dzieki:)
a konkretnie polsko wloski, żebym nie musiala sie meczyc dodatkowo z tlumaczeniem na angielski?
chyba ciężko znaleźć:-( jesli sa to tylko wlosko-angielski albo wlosko- francuski, albo wlosko-niemiecki...
to jest taki slowniczek, mo|e niezbyt obszerny w slowka, ale zawsze...

http://www.wloski.com
tu masz jeszcze slownik: http://www.multislownik.pl/modules/multi/szukaj.php
tu mam jeszcze 1 słownik-tłumaczy na różne języki...ale czasami jest problem z wyświetleniem strony:/
http://free.polbox.pl/a/asengl/slowniki.htm#Serwisy%20tłumaczące
www.ling.pl :P
http://wloski.com/
czesc ja mam w posiadaniu translator wlosko polski i polsko wloski plus slowniki w dwie strony na kompa. kontakt [gg]
taaak to swietnie ja poszukuje a jaki to tlumacz? napisz cos wiecej
Na rej stonie kupisz ten program legalnie. Program legalny umożliwi jego twórcy dalszą nad nim pracę i jest po prostu uczciwe. Translator nie jest tani ale będziesz go używać przez wiele wiele lat jeśli nie dłużej :)rnrnhttp://www.kompas.info.pl/prod_it.html
Czesc przytulanka ten translator o ktorym pisalam jest wlasnie firmy kompas o ktorej mowi uczciwy. mozna wejsc na stronke i poczytac o nim , jest naprawde dobry i bedzie ci rzeczywiscie sluzyl przez lata. Nie wszystkich stac na oryginal, a kazdy ma tez swoje sumienie. pozdro
ja również poszukuje takiego tłumacza. Moglabyć się ze mną skontaktować Paulina?? [gg]
http://www.kompas.info.pl/prod_it.html
Nie tylko słownik i tłumacz języka włoskiego tłumaczy na nasz. Równiez to potrafią LogoMedia Translates , World Translator Trados Freelance, WordFast a niedługo ma dołączyć Systran
ja polecam strone http://www.systranet.com duzo mozliwosci tlumaczenia na rozne jezyki, tluamczy czle teksty, oczywiscie czasem troche pokracznie i nie do konca poprawie gramatycznie, ale jeski ktos chce tylko wylapac sens to jest to idealne

trzeba sie zarejestrowac ;)
ww.tranexp.com:2000/Translate/result.shtml.Reklama na stronie tytułowej głosi, że "tłumaczy w obrębie 1600 par języków" i istotnie obsługuje takie języki, jak filipiński, węgierski i walijski. Można wklejać w niego duże fragmenty tekstu. Tłumaczy także na polski.
jest jeszcze translator BABYLON 6 .14 dni za darmo. tlumaczy troche dziwnie ,ale moze być.
chej paulina jak tam z tym twoim translatorem dobry on jest? bo w sumie wloski jedno slowo to na polski duzo oznacza wiec jak tam?? a po drugie w jakiej cenie co i jak??
Czekam na maila lub smsa z informacją od kiedy ta praca i ile osob jest potrzebnych.
ja myslalam ze wpisujac tekst dostane tlumaczenie na maila i zdziwilam sie jak zobaczylam go tutaj...nic nie rozumie z tego...
******************Calkowicie darmowy **********************
http://portalwiedzy.onet.pl/tlumacz.html?tr=wlo-auto
www.italkurs.pl jest tam słownik
Temat przeniesiony do archwium.

« 

Pomoc językowa

 »

Solo italiano