slownik wlosko - wloski

Temat przeniesiony do archwium.
witam serdecznie,
zamierzam zakupic sobie nowy slownik wlosko-wloski. zastanawiam sie nad:
- GRANDE Dizionario Italiano 2009 con CD-ROM lub
- Lo Zingarelli 2009 con CD-ROM per Windows (Lo Zingarelli 2010 disp. da 04/09)

ktory z nich bardziej polecacie ??? ja do tej pory korzystalam ze starego slownika i chcialabym kupic cos aktualnego i w miare czytelnego. tylko nie piszcie mi zebym sobie poczytala bo przejrzalam obie strony i dostalam krecka, sa do siebei bardzo podobne ale tak wiec pytam sie o wasze indywidualne opinie na ich temat.
A ten pierwszy to jakiego wydawnictwa?

Zingarelli, Garzanti i De Mauro to najpopularniejsze.

Ja mam Garzanti 2006 bodajże, to moja ulubiona lektura :)
Witaj! Czy ten słownik o którym piszesz ma tez obszerne wyjasnienia frazeologiczne???
wydaje mi sie ze najlepszymi slownikami sa Garzanti i Zingarelli