EHH..TE PLANY NA WEEKEND=)

HEJ. MAM ZA ZADANIE NAPISAć KRóTKI TEKśCIK O MOICH PLANACH NA WEEKEND. COś JUż NASKROBAłAM. ZNAJDUJECIE TU JAKIES BłęDY??Z GóRY BARDZO WAM DZIęKUJE =* POZDRO.
Penso, quello che sarà pieno di sole a questa fine settimana.
Per sicuro, andrò con il mio ragazzo allo piscine a Tychy.
Molto gradiamo questo sport ed andiamo spesso ai concorsi di piscine.
Andremo alla barra del miscelatore dopo nuotare.
Ci è sempre molto della gente a questa barra.
Ci è un atmosfera piacevole.
Andrò con il mio boyfriend ed il mio collega alla chiesa la domenica circa 1 p.m.
Andremo a spasso lungo nella foresta dopo la chiesa.
Il posto bello in questa foresta è uno stagno.
KONIEC

Penso che sarà una bella giornata piena di sole nel fine settimana
DI sicuro andrò alla piscina a Tychy .
Ci piace molto questo sport ... [ concorsi di piscine ? o co chodzi ? ]
c'e' sempra tanta gente
c'e' un'atmosfera piacevola
andar NEL BOSCO [ iść do lasu ]
andro' con mio ragazzo/fidanzato e con un mio amico IN chiesa domenica verso 1.00
może najpierw napiszesz to po polsku :-\

najkol, lepiej nAPISZ WERSJE PO POLSKU

ok=)
Myślę, że pogada będzie ładna w ten weekend.
Na pewno pojadę z moim chłopakiem na basen do Tychów.
Bardzo lubimy pływać i często jeździmy na zawody pływackie.
Pójdziemy do Blender baru po pływaniu.
Tam zwykle jest dużo ludzi.
Jest fajna atmosfera.
W niedziele pójdę z moim chłopakiem i koleżanką do kościoła o 13.00
Po kościele pójdziemy na długi spacer do lasu.
Pieknym miejscem w tym lesie jest staw.
Po spacerze pójdziemy do mojego domu (Andremo alla mia casa dopo la passeggiata).
Zjemy dobry obiad (Avremo una cena buona).
Mam nadzieje, że ten weekend będzie wspanialy! (Spero, che questo fine settimana sarà grande!

Penso che farà bel tempo nel fine settimana.
Di sicuro andrò con mio ragazza alla piscina a Tychy.
Ci piace molto nuotare e spesso andiamo in gara di nuoto .
Andremo al Bar Blender dopo nuotare.
Dove di solito c'è tanta gente .
C'è l'atmosfera piacevole.
Domenica andrò con mio ragazzo e con uma mia amica in chiesa verso 1.00 dopo andremo a spasso nel bosco .
Il posto bello in questo bosco e' stagno
Dopo il spasso/la passeggiata andremo a casa mia dove pranzeremo .
Spero che questa fine settimana sara' bellissima .

*mio ragazzO oczywiście ;)

Penso che ci sarà un bel tempo questa fine della settimana. Senz'altro andrò con il mio ragazzo a Tychy, in piscina. Ci piace nuotare e spesso facciamo le gare di nuoto. Dopo aver nuotato andremo al bar Blender. Di solito c'è tanta gente e il clima è fantastico. Domenica io, mia amica e il mio ragazzo andremo in Chiesa per le ore 13.00. Dopo Chiesa facciamo una lunga passeggiata nel bosco. Un posto meraviglioso, che si trova in questo bosco è il laghetto. Dopo la passeggiata torneremo a casa mia, mangiamo un buon pranzo. Spero che questo fine della settimana trascorreremo in modo stupendo!