jaki mamy dziś dzień?

Temat przeniesiony do archwium.
MAm pytanie, jak zadać pewne pytanie:)
Mianowicie: Jaki mamy dziś dzień/ jaki jest dziś dzień (w domysle tygodnia, data).
NA 100% poprawne jest pytanie "Quanti ne abbiamo oggi?", a czy równiż 100% poprawnie jest "Che giorno abbiamo oggi" lub "Quale giorno abbiamo oggi"?
POzdrawiam niedzielnie i czekam na Wasze opinie:)
"Quanti ne abbiamo oggi?",// Quanto ne abbiamo oggi?
Che giorno è oggi?- jaki dzis mamy dzien?
"Quale giorno abbiamo oggi?"-gramatycznie poprawnie ale tak sie raczje nie mowi,druga wersja jest najbardziej uzywana,pozdrawiam,:)
Che giorno è oggi?- jaki dzis jest dzien?,mala korekta ;)
czyli ze "Quale giorno abbiamo oggi"
jest niepoprawne? pzdr
tak jak ci napisalam jest poprawnie gramatycznie,ale w jezyku mowionym wlosi raczej tej formy nie uzywaja,pozdrawiam
thx:)
Temat przeniesiony do archwium.

« 

CafeItalia

 »

Życie, praca, nauka