Mam pytanie jak odróżnić zaimek dopeł. bliższego od zaimka osobowego ?
dlaczego w zdaniu "loro mi piacciono" - tzn. lubię ich, "loro" jest na początku zdania a nie na końcu skoro jest akcentowany i dlaczego nie można tu użyć zaimek. dopełnienia bliższego "li" - tzn. "ich"??????????
Zdaniem laika w zdaniu "loro mi piaciono" wcale "loro nie jest akcentowane, tylko "piaciono".
To po pierwsze, po drugie nie ma tam "li", bo tylko po polsku jest "lubię kogo/czego..ich", po włosku jest "kto/co oni mi się podobają".