Zyczenia urodzinowe dla ukochanego sprawdzenie

Bardzo proszę o sprawdzenie życzeń urodzinowych:

Amore, in questo magnifico giorno voglio ti augurare, che tu sia sempre felice e contento in ogni istante della tua vita.Sopratutto non ti cambi mai, sai sempre come tu sai adesso, come io amo.

E che siano compiuti tutti i tuoi sogni che tu non abbia mai nessuni preocupazioni...

Auguro io con:


Kochanie, w tym wspaniałym dniu chciałabym ci życzyć, abyś był zawsze szczęśliwy i zadowolony z każdej chwili twojego życia. Przede wszystkim nigdy się nie zmieniaj bądź zawsze taki jaki jesteś, jakiego kocham.

I żeby spełniły się twoje wszystkie marzenia oraz żebyś nie miał żadnych zmartwień...

Życzę ja z:

Pomoże ktoś? ;))

Naprawdę bardzo prosze, pomóżcie :)

Amore, in questo SPLENDIDO giorno voRREI augurarTI, che tu sia sempre felice e contento in ogni istante della tua vita.Sopratutto non CAMBIARE mai, SII sempre come tu sEi adesso, CHE TI amo.

E che siano compiuti tutti i tuoi sogni che tu non abbia mai nessuni preocupazioni...

TI Auguro con:

Poczekaj niech ktoś na to jeszcze zerknie :)

Dziękuje Ci bardzo, jak widać zrobiłam wiele blędów, włoskiego uczę się dopiero kilka miesięcy ;) Móglby ktoś jeszcze rzucić okiem dla pewności? :) Nie chcę Napisać życzeń z błedami ;p

Sprawdzi ktoś??? Prooosze ;)