Proszę o sprawdzenie kilku zdań

Temat przeniesiony do archwium.
Ciao, grazie per la tua e-mail. Sono felice di sentire da te. Scusa se non ho risposto subito, ma ho difficoltà con l'italiano scritto. In Polonia tutto va bene, sono contenta della mia vita, faccio un lavoro che mi piace molto e sono felice qui. Spero che da te anche tutto a posto e Roma e bella come sempre. Tanti cari saluti e rimaniamo in contatto. Baci.
"Sono felice di sentire da te".
Sono felice di risentirti.
"Spero che da te anche tutto a posto e Roma e bella come sempre. Tanti cari saluti e rimaniamo in contatto. Baci."
Spero che anche da te tutto a posto e che Roma e bella come sempre. Tanti cari saluti e spero che rimaniamo in contatto.
ja bym tylko to poprawilam . reszta jest ok .
Ciao,ti ringrazio per la tua mail. Sono felice di sentirti. Scusa se non ti ho risposto subito, ma ho difficoltà con l'itliano scritto. In Polonia va tutto bene, sono contenta della mia vita, faccio un lavoro che mi piace molto e sono felice qui. Spero che da te vada tutto bene e Roma è bella come sempre. Tanti cari saluti e spero di rimanere in contatto con te. Baci.
Bardzo dziękuję za pomoc!

« 

Inne

 »

Pomoc językowa