Gramatyka
Ćwiczenia
Forum
Księgarnia
start
forum
pomoc językowa - sprawdzenie
aria-prośba o pomoc
Zaloguj
|
Rejestracja
Aria-prośba o pomoc
Tematy
Ostatnie wpisy
Wpisy
Ostatnie tematy
Obserwuj
Temat przeniesiony do archwium.
kategoria:
Nauka języka włoskiego
/ forum:
Pomoc językowa - Sprawdzenie
caterinaa
06 mar 2010
Proszę o pomoc w tym tłumaczeniu, o sprawdzenie i korektę. Nie znam wszystkich słów, a w dodatku jest to chyba tekst starowłoski:
Cangia, cangia tue voglie - Cangia(?)
Reklama
przed chwilą
yamadawa
06 mar 2010
http://www.garzantilinguistica.it/it/dizionario/it/cerca?q=cangiare&commit=%C2%A0
cangiare
v. tr. e intr. [io càngio ecc. ; aus. dell'intr. avere e essere] (lett.) cambiare, mutare ||| cangiarsi v. intr. pron. mutarsi,...
:)
yamadawa
07 mar 2010
Vedi pur come il canto*) è cagion di tue doglie! - poznaj jednak przeciwnika i przyczynę twoich cierpień!
*)il canto - strona (np.w sporze: przeciwnik, uczestnik)
:)
linn_linn
07 mar 2010
Lascia, lascia d'amar chi t'ha tradito.
d'amar = di amare
Przestan kochac...
Tematy
Ostatnie wpisy
Ostatnie tematy
Obserwuj
«
Prosze o sprawdzenie
Pomoc językowa - Sprawdzenie
Libri CELI
»
Egzaminy