prosze o spr.

sono l'amica di Anna. Anna mi aveva detto che Lei sta cercando le persone per il lavoro estivo. Se ancora e attuale io posso venire il 1 luglio.

Jestem koleżanką Anny. Anna powiedziała mi że szuka Pan/Pani osób do pracy na lato. Jeśli to wciąż aktualne, mogę przyjechać 1 lipca.

tfu, z rozpędu zrobiłam przetłum.
jest OK, poprawnie ;)

dziekuje :)