bardzo proszę o tłumaczenie

Temat przeniesiony do archwium.
bardzo proszę o małe tłumaczenie

kochanie na dobranoc przesyłam ci dużego i słodkiego buziaka, snij piękne sny o naszej miłości mój książe
amore per la buonanotte ti mando un grande e dolce bacio.fai i meravigliosi sogni che parlano del nostro amore il mio principe.
amore ti mando un bacio grande e dolce per buona notte,sogna dei bell sogni di noi mio principe..
dziękuję Wam za pomoc; pozdrawiam
prosze o pomoc:
ADESSO VORREI TANBTO IMPARARE BENE IL
POLACCO,CI TENGO TANTO,HO SEMPRE AVUTO UNA GRANDE PASSIONE DELLE LINGUE
DIVERSE DALL'ITALIANO,UN ALTRO GRANDE DESIDERIO è QUELLO DI POTERTI
SENTIRE PIÚ VICINA A ME,TI DICO SINCERAMENTE CHE QUESTO è IL DESIDERIO
AL QUALE TENGO DI PIÚ,SAREBBE BELLO POTERE CONDIVIDERE PIÚ TEMPO
INSIEME A TE MIA DOLCE,SEI IL MIO PRIMO DESIDERIO.E TU?VORRESTI
CAMBIARE QUALCOSA NELLA TUA?
Teraz bardzo chcialbym nauczyc sie dobrze polskiego, zalezy mi na tym bardzo, zawsze mialem wielka pasje do jezykow innych niz wloski, inne wielkie pragnienie to moc poczuc Cie blizej siebie, mowie Ci szczerze ze jest to pragnienie na ktorym mi zalezy najbardziej, byloby super moc dzielic wiecej czasu razem z Toba moja slodka, jestes moim pierwszym(glownym)pragnieniem. Chcialabys zmienic cos u siebie?
zauroczona włoskim dziekuje ci serdecznie za pomoc:)
Temat przeniesiony do archwium.

« 

Pomoc językowa

 »

Życie, praca, nauka