prosze o pomoc...

Temat przeniesiony do archwium.
przepreszam za wczoraj-ale tak bardzo mnie bolalo.wezwalam pogotowie -przyjechali i dali mi jakies zastrzyki dozylnie.I pojechali.Ale zadzwonilam do Joli i ona byla przy mnie.
bardzo prosze...
bardzo...to dlamnie bardzo wazne
Scusami per ieri - però mi ha fatto male. Ho chiamato l'autoambulanza - sono arrivati e mi hanno fatto una puntura endovenosa. E poi sono usciti. Però ho chiamato Jola e lei è stata con me.

:)
moge jeszcze prosic,,,

dziekuje Ci za dobre slowa,teraz jest lepiej.(nie wiem dlaczego ostatnio tak bardzo mnie boli)
Grazie mille per le buone parole, adesso sto meglio.(non so perché ultimamente mi fa male cosi tanto)

:)
bardzo dziekuje z calego serduszka
A ja życzę ci mniejszych, a najlepiej żadnych kłopotów ze zdrowiem:)
Pozdrawiam cieplutko!
Temat przeniesiony do archwium.

« 

Pomoc językowa - tłumaczenia

 »

Solo italiano