Prosze na polski

non sapevo avessi la famiglia a roma....chi hai?? tutti e due i genitori oppure solo uno??
da quanto stanno in italia??

Nie wiedziałem że masz rodzinę w Rzymie ....kogo masz?? Oboje rodziców czy tylko jednego z nich??
Jak długo żyją we Włoszech?

Dziękuje bardzo.
Prosze jeszcze o przetłumaczenie odpowiedzi.
"Ale wymyśliłeś.Moi rodzice mieszkają ze mną w Polsce,mam jeszcze młodszą siostre.W Rzymie mam dalszą rodzine.Kuzynke mojej mamy,dwóch starszych kuzynów w Twoim wieku około"

Prosze......

Ora hai inventato.Miei genitori stanno con me in Polonia ho ancora una sorella piu' piccola.A Roma ho la famiglia piu' lontana.Cugina della mia madre, due cugini piu' grandi verso la Tua eta'.

"Ale wymyśliłeś.Moi rodzice mieszkają ze mną w Polsce,mam jeszcze młodszą siostre.W Rzymie mam dalszą rodzine.Kuzynke mojej mamy,dwóch starszych kuzynów w Twoim wieku około"

'Hai sbagliato. I miei genitori abitano con me in Polonia. Ho ancora un'altra sorella (piu' giovane di me). A Roma ho i parenti - la cugina di mia mamma e due cugini piu' o meno della tua eta' ''.

Serdecznie dziękuje;)