Prosze o pomoc

Temat przeniesiony do archwium.
"Naprawde nie mam juz nic na koncie.Starczyło mi na jednego sms-a do Ciebie.Bardzo sie ciesze,że możesz przyjechać,jednak żałuje,że nie tak szybko jak planowaliśmy"
Prosze,ostatnie tłumaczenie.
Dziewczyny prosze Was bo mi chłopak nie da zasnąć:)
pomozecie mi?
Non ho piu' soldi sul cellulare. Mi e' bastato solo per un sms per te. Sono molto contenta che puoi venire ma mi dispiace che non cosi' presto come abbiamo progettato.

na pewno to zrozumie, ale nie jest to chyba super poprawnie

« 

Życie, praca, nauka

 »

Pomoc językowa - tłumaczenia