E' una vita che ti aspetto, non lo sai? - czekalem na ciebie przez cale zycie, nie wiesz o tym?
Ora che sei qui tu non mi scapperai - teraz jak jestes tutaj , nie uciekniesz mi
Troppo tempo che non sentivo in me - za dlugo nie czulem we mnie
questa voglia di magia - tej ochoty na czary ( czarodziejskiej ochoty)
Non puoi ridere, non puoi dirmi che - nie mozesz sie smiac, nie mozesz mi mowic, ze
ora devi andare via - teraz musisz odejsc
Via, proprio adesso che ci sei, tu non puoi - (precz), wlasnie teraz gdy tu jestes, nie mozesz
andare via - odejsc
Se ti perdo, perdo la mia fantasia - jesli cie strace, zgubie moja fantazje
E parlo di te, parlo di te - i mowie o tobie ...................
parlo con te anche se tu non ci sei - rozmawiam z toba chociaz cie tu nie ma
Parlo di te, parlo di te - mowie o tobie...............
parlo perché vorrei averti con me - mowie poniewaz chcialbym zebys byla ze mna
E continuo a perdermi nei sogni miei - i kontynuuje gubic sie (zagubiac) w moich snach
e a ripetermi che tu non te ne andrai - i powtarzac sobie ze ty stad nie odejdziesz
Non vuoi credere, tu sei l'unica - nie chcesz wierzyc, jestes jedyna
parlo seriamente, sai - mowie powaznie, wiesz
C'è qualcosa che, proprio tra me e te - jest cos pomiedzy toba a mna
che non puoi buttare via - czego nie mozesz wyrzucic
Via, proprio adesso che ci sei, tu non puoi - wlasnie teraz gdy jestes nie mozesz
andare via - odejsc
Se ti perdo, perdo la mia fantasia - jesli cie strace zgubie moja fantazje
E parlo di te, parlo di te - mowie o tobie ...................
parlo con te anche se tu non ci sei - rozmawiam z toba chociaz ciebie tutaj nie ma
Parlo di te, parlo di te - mowie o tobie.............
parlo perché vorrei averti con me - mowie poniewaz chcialbym miec cie ze mna
Proprio come se tu fossi già in mezzo ai miei guai - wlasnie takjakbys byla juz w srodku moich klopotow
Prego di non rinunciare mai, proprio mai - prosze zeby nigdy nie zrezygnowac, wlasnie nigdy
Parlo di te, parlo di te - mowie..................
parlo con te anche se tu non ci sei ................
Parlo di te, parlo di te ........................
parlo perché vorrei averti con me ...................
Parlo di te, parlo di te .............
parlo con te anche se tu non ci sei ....................
Parlo di te, parlo di te ...........................
parlo perché vorrei averti con me...............