Zaloguj | Rejestracja

"za długo"

Tematy Ostatnie wpisyWpisy Ostatnie tematy Obserwuj
Temat przeniesiony do archwium.
kategoria: Nauka języka włoskiego / forum: Pomoc językowa - tłumaczenia
[konto usunięte]
02 lut 2006
Jak powiedzieć "za długo"
Z góry dzięki bardzo za pomoc.
Reklama
przed chwilą
[konto usunięte]
02 lut 2006
czy to będzie"tra lungo"
?
Bocconcino
02 lut 2006
troppo lungo
patrizia
02 lut 2006
a nie 'troppo lungo'?
[konto usunięte]
02 lut 2006
Dziekuje.Czyli to "tra lungo;nie jest poprawne?
halnar
02 lut 2006
tra - oznacza "za" ale w kontekście okresoczasu
a tu czas nie określony jest, a więc
troppo lungo = za długi
troppo a lungo - za długo (np: czekałam na ciebie)
kategoria: Nauka języka włoskiego / forum: Pomoc językowa - tłumaczenia
Temat przeniesiony do archwium.
Tematy Ostatnie wpisy Ostatnie tematy Obserwuj

« 

Pomoc językowa - tłumaczenia

 »

Nauka języka