bedziemy miec

Temat przeniesiony do archwium.
bedziemy miec duzo czasu na swietowanie:) abbiamo avuto(mielismy) a bedziemy miec? ...? tanto tempo per festeggiare :) pomozecie? :)
avremo tanto tempo per festeggiare
thx!:) avremo :) ok - a powiedz mi jak mozesz nie uzywa sie juz avremo avuto(to juz za duzo i maslo maslane tak? bo ja z ta gramatyka to do czasu przyszlego nie umiem sie rozwinac:) avremo e basta np dopo avremo macchina e andiamo a shoping(a negozio) per esempio :)


invece (to jest co jak co?) mille grazie :)
w jezyku wloskim mamy dwa czasy przyszle: 1. futuro semplice:
Futuro
io avrò
tu avrai
lui avrà
noi avremo
voi avrete
loro avranno

np. Mi ricorderò di te.
(bede pamietala o tobie)
i Futuro anteriore:

io avrò avuto
tu avrai avuto
lui avrà avuto
noi avremo avuto
voi avrete avuto
loro avranno avuto
np. Quando ti avrò raccontato tutto, non avrai più dubbi
(gdy ci opowiem wszystko, nie bedziesz miala wiecej watpliwosci)
a wiec ten czas zreguly jest uzywany jako wyrazenie przyszlosci, ktora wydarzy sie przed przyszlosci, ciezko to wytlumaczyc i zastanawiam sie czy tzrozumialas?

« 

Pomoc językowa - tłumaczenia

 »

Pomoc językowa - tłumaczenia