Gramatyka
Ćwiczenia
Forum
Księgarnia
start
forum
pomoc językowa - tłumaczenia
troche nietypowa prośba....
Zaloguj
|
Rejestracja
troche nietypowa prośba....
Tematy
Ostatnie wpisy
Wpisy
Ostatnie tematy
Obserwuj
Temat przeniesiony do archwium.
kategoria:
Nauka języka włoskiego
/ forum:
Pomoc językowa - tłumaczenia
Karolka K.
18 lut 2006
As if you have a choice
Even if you cannot hear my voice
I'll be right beside you dear
może mi to ktoś to na italiano przełożyć, wiem że z angielskiego to tak troche nie na tym fromu...ale może ktoś potrafi...
Reklama
przed chwilą
trishya
18 lut 2006
come se tu avessi la scelta
anche se non puoi sentire la mia voce
io sarò vicino a te, caro (caro = dosl. dear, ewentualnie mozesz dac amore = kochanie)
pzdr:-)
Karolka K.
22 lut 2006
dzięki Ci bardzo:)
dopiero teraz t zajrzałam
Tematy
Ostatnie wpisy
Ostatnie tematy
Obserwuj
«
tell me more
Ogłoszenia
włoski rock (?)
»
Kultura i obyczaje