proszę o przysługę tłumaczenia na wloski

Temat przeniesiony do archwium.
Gdy myśl do Ciebie
powraca w zadumie.
W oczach wciąż błyszczą
łzy żalu szczerego.
Serce zasmucone zrozumieć nie umie.
Bez pożegnań, samotnie odeszłaś.
Dlaczego ?!!!
oczywiscie, to jest dosłowne tłumaczenie, zero poezji:)
quando il pensiero per te ritorna in riflessione.
Negli occhi luccicano sempre
le lacrime del rimpianto sincero.
Il cuore rattristato non riesce a capirti.
Senza saluto, in solitudine sei andata via
perche'?

« 

Pomoc językowa - tłumaczenia