PROSZĘ o przetłumaczenie na włoski

jesli mozna prosić o pomoc w przetłumaczeniu 2 zdań byłbym wdzięczna ;

jeśli chodzi o skok na bungi, obawiam sie bo jeszcze tego nie robiłam (a wiem,ze ty masz to juz za soba ). Co do całej reszty- na sama mysl,ze to z toba juz nie mogę się doczekać :)

z góry dzieki !!!!!!!!!!!!!

per quanto riguarda il bungee jumping voglio dire che mi fa paura/mi spaventa perche' non l'ho mai fatto (so che tu l'hai gia' provato). E per il resto - solo a pensarci che lo faremo insieme non vedo l'ora