sms!!

Temat przeniesiony do archwium.
"witamco tam nowego?u mnie wielkie zmiany!niestety na zle!nie wracam do niemiec,bo jestem powaznie chora i musze zostac w polsce!czeka mnie szpital i leczenie!troche sie boje,ale dam rade!buzaiki dla was"

jesli moze ktos z was to przetlumaczyc....
jeszcze raz prosze slicznie:)
prosze na polski bardzo bardzo non devi essere nervosa vedrai tutto si risolve....io cerco di venire da te appena possible non ti preoccupare...non riesco a domire senza di te mi manchi
i to ....anch'io
wiem ze trujemy ale prosze niech ktos pomoze...bardzo mi zalezy
nie denerwuj sie, zobaczysz, ze wszystko sie ulozy...postaram (staram) sie przyjechac do ciebie tak szybko jak to mozliwe, nie przejmuje sie ( nie obawiaj sie)...nie moge spac bez ciebie, tesnie za toba
tzn. nie przejmuj sie ( literowka, sorry)
....anch'io
dzieki ci bardzo
to znaczy : ja tez
ponawaim swoja prosbe o tlumaczenie, tego pierwszego tekstu, jesli mozecie.....
Temat przeniesiony do archwium.

« 

Pomoc językowa

 »

Solo italiano