Zauroczeni włoskim.....czy moglibyście mi pomóc.?

Proszę Was o takie tłumaczenie.....wiem , że mozna na Was liczyć!:)

Witam po tak długiej przerwie!Mam nadzieję, że u was wszystko dobrze.Wiem, że Laura pracuje w North Italy i nie me jej teraz w domu. Stąd moja prośba, chciałabym przyjechać do was, ale nie wiem czy w restauracji będą kogoś potrzebować od czerwca, bo wtedy dopiero mogłabym przyjechać. Pozdrawiam i całuję.

Z góry dziękuję i mocno pozdrawiam.

Vi saluto dopo una lunga pausa. spero che da voi vada tutto bene. lo so che Laura lavora in North Italy e non sta adesso a casa. per cui mi rivolgo a voi con una domanda. vorrei venire da voi, ma non lo so se in ristorante abbiano bisogno di qualcuno dal giugno, perche' potrei arrivare proprio in questo mese. saluto e mando tanti baci

Dziękuję baaaaaardzo:)Pozdrawiam